belajar

semalam aku tengok satu rancangan kat fuji terebi..topik semalam adalah cari asal usul perkataan dalam bahsa jepun..yang paling menarik adalah perkataan "BENKYO"="STUDY,BLAJAR"..asal usul perkataan ni mmg menarik dan sesuai betul ngan maknanye..

dalam bahsa jepun, perkataan BENKYO ni berasal dari area kansai diambil dari perlakuan penjual2 barang kat pasar..keterangan lanjutnye seperti berikut..pelanggan datang nak beli barang..penjual taknak turunkan harga tapi terpaksa juga murahkan araga barang supaya pelanggan beli barang tu..benkyo ni asalnye bukan satu perkataan yang best..

diambil dari contoh kat atas tu, maka lahirlah perkataan benkyo yang dgunakan sekarang..kirenye, asal perkataan ni adalah macam mana tak suka pun tapi terpaksa buat jadinye sama ada anda rela atau tidak rela kena la bersabar lakukan perkara tu

日本語にすると、勉強という言葉の語源は本当に嫌だけど、我慢して無理をすることである。

perkataan "BELAJAR" dakam bahsa melayu nye asal usul tak tau la pulak..

kalo korang ade masa, tgk la bangumi ni tiap ari selasa kul 11malam..TAMORI TO JAPONICA..banyak leh blaja penggunaan bahsa jepun dengan betul..banyak perkataan yang rupa2 nye derang pakai tapi salah penggunaan sebenanye..seronok dan aku mmg susume kat korang seme utk tgk bangumi ni..